2019年5月10日

海外では猫の鳴き声は色々な呼び方をされている

猫を飼っていたり、道端とかで猫と遭遇して鳴き声を聞いたことがある方は沢山いるかと思いますが、日本では「にゃー」「みゃーみゃー」「にゃんにゃん」などの鳴き声で解釈されているかと思います。

しかし、海外では日本で解釈されているような猫の鳴き声の呼び方とかはされておらず、独創的な捉え方がされている呼び方となっていたりします。

ヨーロッパ方面では国によって猫の鳴き声の解釈のしかたが異なっている

ヨーロッパ方面の国々では国によって猫の鳴き声の呼び方とか解釈のしかたが異なっていて、例えばフランスの場合は猫の鳴き声「ミャウ」、ドイツの場合の猫の鳴き声は「ミアォ」、スペインの場合はフランスと一緒で「ミャウ」と解釈され、イタリアの場合は「ミャーォ」と言われています。

アメリカとかでは猫の鳴き声はどういった解釈となっているか？

アメリカとかの国の場合は猫の鳴き声は「ミャウ」また「ミュー」と呼ばれていて、ヨーロッパ方面や日本とは異なり、こちらも独特な感じの猫の鳴き声となっています。

日本の隣の韓国や中国とかでは猫の鳴き声はどういった感じで解釈されているのか？

日本の近隣の国である韓国や中国とかではどういった感じで猫の鳴き声は解釈されているかというと、まず韓国の場合は「ヤオン」と解釈され、中国の場合は「ミャオ」となっています。

ちなみに日本の猫は江戸時代の頃は猫の鳴き声の解釈のしかたが今とは違っていた

江戸時代の頃より猫とかは身近な存在として多くの人達に愛されていて、猫を飼うところも多かったりしていたそうですが、その頃の猫の鳴き声は「ねうねう」と解釈されていたようで、今とは異なり独特な猫の鳴き声だったようです。

まとめ

日本をはじめ、各国で猫の鳴き声は解釈のしかたが違っていて、似ている部分もありつつ、少しだけ違う部分があるなど、独特な部分もあったりします。

紹介した国々は一部となっているけど、他の国も調べたりしてみると意外な発見とかがあったりするかもしれないので気になる方はチェックしてみたりすることをおすすめします。